Nejenom v Čechách se děje...
Chodívám na blog jedné prima Češky, která žije v Kanadě. S jejím svolením jsem otiskla její sbírku:
Skutečné pokyny ze štítků na spotřebním zboží:
Na vlasovém fénu „Sears“ – Nepoužívejte během spánku.
(To je jediná doba, kdy mám na úpravu vlasů čas.)
Na pytlíku křupek „Fritos“ – Můžete vyhrát! Koupě není nutná. Podrobnosti uvnitř. (Speciál pro zloděje?)
Na krabičce mýdla „Dial“ – „Návod: Použijte jako normální mýdlo.“ (a to je ???….)
Na některých mražených pokrmech „Swanson“ – „Doporučení před jídlem: Odmrazte.“ (Ale je to jen doporučení.)
Na dezertu Tiramisu z výrobny „Tesco“ (tištěné na dně) – „Neotáčet vzhůru nohama.“ (Hmm… sakra, trochu pozdě, ne?)
Na žemlovce od „Marks & Spencer“ – „Produkt bude po ohřátí horký.“ (… A co jste mysleli????…)
Na obale žehličky „Rowenta“ – „Nežehlete oblečení na těle.“ (Ale neušetří mi to čas?)
Na dětském léku proti kašli „Boot's“ – „Neřiďte auto a neobsluhujte stroje po užití tohoto léku.“ (Mohli bychom udělat mnoho pro snížení počtu stavebních havárií, kdyby se nám povedlo ty nachlazené 5-ileté sundat z buldozerů.)
Na uspávacím prostředku „Nytol“ – „Varování: může způsobit ospalost.“ (… Beru to, protože ???…)
Na většině značek vánočních světel – „Pouze pro vnitřní nebo venkovní použití.“ (Na rozdíl od čeho?)
Na japonském jídelním procesoru – „Nepoužívejte k jinému využití.“ (Tady mi někdo poraďte. Jsem trochu zvědavá.)
Na arašídech „Sainsbury“ – „Varování: obsahuje ořechy.“ (To je teda novinka!)
Na balíčku oříšků v „American Airlines“ – „Pokyn: Otevřete balíček, jezte oříšky.“ (Krok 3: říkejte co?)
Na dětském kostýmu „Superman“ – „Nošení tohoto oděvu neumožňuje létat.“ (Nedivím se výrobcům. Za tento viním rodiče.)
Na švédské řetězové pile – „Nepokoušejte se zastavit řetěz rukama nebo genitáliemi.“ (Ach můj bože… tohle se někde stávalo často?)
««« Předchozí text: Skok do podmorskej priepasti Následující text: Nostalgický spevníček - Sting I. »»»
brabi | 3.9.2010 Pá 19:04 | Kocourkov | trvalý odkaz | tisk
Komentáře k textu
Rss komentářů tohoto textu - Formulář pro nový komentářU komentářů prosím o dodržování těchto několika pravidel:
1. Nevkládejte vulgární komentáře, budeme je mazat.
2. Respektujte anonymitu ostatních.
3. Oslovujte ostatní jmény nebo přezdívkami, které si sami zvolili.
4. Komentáře pište k tématu. Nesouvisející komentáře mohou být vymazány.
Jejda, to je pěkné! Bohužel v USA a zřejmě i v Kanadě žije národ sudičů a výrobci už prohráli tolik soudních sporů o náhradu škody, že raději písemně varují před každou pitomostí, aby nebyli případně žalováni. To už se ostatně občas děje i u nás.
Hezké
Ale náhodou, k těm dětem a buldozerům… Moje čtyřletá neteř nastoupila tuto středu do školky. Na babiččin dotaz, co dělala ve školce odpoledne, se vší vážností ve hlase prohlásila: „Pracovala jsem na zahrádce s bagrem.“ ![]()
[7] Jago : No však majú aj na autách napísané, že im treba pomáhať a chrániť ich. ![]()
[8] lojzo : Tak náhodou, že netreba siahať do dier (neznámych) je dobrá rada…Si zapamätám!
[9] Ďuri : Máš nějaké konkrétní vlastní zkušenosti se saháním do neznámé díry? ![]()
[9] Ďuri : Ale bacha, aj siahať do dier niektorých známych môže byť nebezpečné!
Hele, nevím, o čem mluvíte, ale nechcete se bavit raději o jídle? ![]()
[12] Bohdan Dlouhý :ja som mal moravské koláče – hmmmmm – faaajnééé
ešte som si jeden nechal poobede ku káve ![]()
[14] pepa : žeby sa niekto súdne sťažoval, že si rozbil hubu pri pokuse o vchod oknom? ![]()
[18] SV :Jeden nechal ? nieeeeeeeeeeeeee !!! no keď sú moravské koláče, vždy idem na obed s kolegyňou. Vydržím ju pár minút počúvať a súhlasne prikyvovať no a odnášam si jeden a niekedy aj dva jej koláče, ktoré mi dá, lebo dbá o svoju líniu… Tak sa vždy „obetujem“
Aj dnes som sa ![]()
Brabi, ten úvod je malinko nepřesný – né Češky, ale holky z Moravy… ;o)))
[1] Jago : Nesoudila jsem se ještě nikdy. A to jsem už jednou padla v parku na hubu, když jsem stoupla na kousek neviditeklného ledu, na kterém nebylo upozornění, že tam je!! ;o)))
[2] Aneris : Na to má neteř jistě právo. Pokud není pod vlivem syrupu proti kašli! ;o) [4] SV : To bude bagrovaná bramborová kaše… ;o) [12] Bohdan Dlouhý : Souhlas, o jídle to je moje! Nechcu se chlubit, ale měla jsem chleba se šunkou… ;o) [15] košo : Hmmm, koláče!! Prosím, neprovokuj nebo si upeču! ;o)
[22] Oby : + [23] Oby : Našiel som v karanténe tvoje štyri pokusy (ale keďže si to všetko znovu trpezlivo napísala v ďaľších komentároch, zmazal som ich).
Problém asi nie je priamo v dĺžke komentára, ale v počte odkazov. Zdá sa, že systém nezoberie naraz viac než štyri.
[26] lojzo : Jo ahááá! No vida, estěže mně napadlo si to celé zkopírovat. Kdepak bych to znovu trpezlivo písala?! Dyť bych to dávno za tu dobu zapomněla… ;o)))
[27] Oby : Popritom trpezlivosť prináša moravský koláč…občas dva!
[28] Ďuri :…ale tie si Oby ako „holka z Moravy“ (chcel som napísať „moravská buchta“, ale nenapíšem, lebo sa predsa len bojím) vie napiecť aj sama, takže trpezlivá byť nemusí! 
[28] Ďuri : Nojo, ale já nemám kolegyňku, která dbá o štíhlou linii. Kdysi jsem měla šikovnou kolegyňku, která nám do práce donášela – domácí koláče, aby bylo jasno, jenže to nebyly ty vyhlášené moravské.
[29] lojzo : Lojzo, teda tohle! Ďuri láká na koláče, Ty zas na buchty, a mouky mám doma už jen trošku, tak aby mi zbylo aspoň na bavorskej vdoleček – tedy koblížek… Mimochodem, mě se bát nemusíš, já su daleko. ;o)
Tento deníček pohání Redakční systém pro blog, autorkou tohoto vzhledu je Charlotte (2005). Nové úpravy, chyby a zmatky vnesl Sharkan. :)