Hádanka literárna
„Tak nám zabili Ferdinanda!“ – tieto úvodné slová asi pozná každý. Ale spoznáte aj iné úvodné vety známych románov? Vytiahol som z knižnice dvadsať významných literárnych diel dvadsiateho storočia a vypísal z každého z nich prvú vetu. Všetko sú to knihy všeobecne známe, niektoré sú súčasťou povinného čítania v škole, tak verím, že väčšinu z nich ste čítali a ľahko ich spoznáte. A tie, čo ste nečítali, za prečítanie stoja!
Tak nech sa páči, hádajte! Ale bez gúglenia, prosím. ![]()
(1) Hned na samý začátek napište, redaktore, že náhody jsou nesmysl.
(2) Ak to chcete vážne počúvať, tak najskôr asi budete chcieť vedieť, kde som sa narodil, aké bolo moje všivavé detstvo, čo robili moji rodičia, kým ma mali, a podobné kraviny v duchu Davida Copperfielda, ale aby som vám pravdu povedal, vôbec sa mi o tom nechce hovoriť.
(3) Keď som mal šesť rokov, videl som raz v knižke o pralese, čo sa volala „Pravdivé príbehy“, nádherný obrázok.
(4) Kdesi daleko v zaostalých a nezmapovaných končinách onoho cípu Západního spirálního ramene naší Galaxie, který si rozhodně nemůže dělat nároky na módnost, leží jedno malé, bezvýznamné žluté slunce.
(5) Kdysi v zimě nedlouho před šestinedělní válkou jsme já a můj kocour Petronius Arbitr bydleli na jedné staré farmě v Connecticutu.
(6) Vo výpočtoch bola chyba.
(7) V okresnom meste N. bolo toľko holičstiev a pohrebných ústavov, že sa zdalo, akoby sa obyvatelia mesta rodili len na to, aby sa oholili, ostrihali, osviežili si hlavu brezovou vodou a hneď potom umreli.
(8) Sofia Amundsenová sa vracala zo školy domov.
(9) Myslím si, že žena s peknou postavou a okrúhlymi prsami si poradí s mužom oveľa úspešnejšie a ľahšie dosiahne, čo chce.
(10) O veľa rokov neskôr, zoči-voči popravnej čate, plukovník Aureliano Buendía si spomenul na to dávne popoludnie, keď ho otec vzal so sebou a on prvý raz videl ľad.
(11) Bola to láska na prvý pohľad.
(12) Človek s ďalekohľadom. (Keďže toto mám aj v češtine, môžem pridať drobnú pomôcku – v českom preklade prvá veta znie „Muž s triedrem.“)
(13) Pozoroval s obzvláštní rozkoší, jak jsou předměty pohlcovány, jak věci černají a jak se mění.
(14) Je mimoriadne chladno, mínus osemnásť stupňov, a sneží.
(15) Stalo se vysoko, převysoko nad Severním pólem, prvního dne roku 1969: dva profesoři anglické literatury se k sobě blížili souhrnnou rychlostí 1200 mil v hodině.
(16) Mŕtvy ležal na katafalku, potiahnutom čiernym súknom, obrátený nohami ku vchodu do smútočnej siene.
(17) Právě v tom okamžiku jsem zahlédl kyvadlo.
(18) V nezvykle dusném jarním podvečeru se vynořili na Patriarchových rybnících dva muži.
(19) Když se probudíte v den, o kterém náhodou víte, že je to středa, a všechno kolem připomíná neděli, začnete tušit, že něco není v pořádku.
(20) Kdybyste hledali ostrůvek Tana Masa na mapě, našli byste jej právě na rovníku kousek na západ od Sumatry; ale kdybyste se zeptali na palubě lodi Kandong Bandoeng kapitána J. van Tocha, co to je tahle Tana Masa, před kterou právě zakotvil, nadával by chvíli a pak by vám řekl, že to je ta nejšpinavější díra v celých Sundských ostrovech, ještě mizernější než Tana Bala a přinejmenším tak zatracená jako Pini nebo Banjak; že jediný s odpuštěním člověk, který tam žije – nepočítáme-li ovšem tyhle všivé Bataky -, je opilý obchodní agent, kříženec mezi Kubu a Portugalcem a ještě větší zloděj, pohan a prase než celý Kubu a celý běloch dohromady; a že je-li na světě něco zatraceného, pak je to zatracený život na téhle zatracené Tana Masa, pane.
««« Předchozí text: Nostalgický spevníček - Nerez Následující text: Nostalgický spevníček - Zuzana Navarová »»»
lojzo | 3.2.2010 St 11:33 | Knihovna | trvalý odkaz | tisk
Komentáře k textu
Rss komentářů tohoto textu - Formulář pro nový komentářU komentářů prosím o dodržování těchto několika pravidel:
1. Nevkládejte vulgární komentáře, budeme je mazat.
2. Respektujte anonymitu ostatních.
3. Oslovujte ostatní jmény nebo přezdívkami, které si sami zvolili.
4. Komentáře pište k tématu. Nesouvisející komentáře mohou být vymazány.
No nazdar, koukám, že nejsem zrovna sečtělý. Poznal jsem čtyřku, sedmičku a sedmnáctku. To není moc, že?
Sedmnáctka je taková hodně jasná. Jinak takhle narychlo mě nic nesklaplo. Jednáctka mi přijde taková moc obecná, frekventovaná.
Hádam ale, že Henry Psanec by toho uhádl hodně;-) Čtyřku bych si taky typla, i když knihu znám jen dle názvu;-)
bosorrka napsal/a: Hádam ale, že Henry Psanec by toho uhádl hodně
Trúfnem si tipnúť, že Henry niektoré z nich pozná v ďaľších desiatich jazykoch.
![]()
bosorrka napsal/a: Sedmnáctka je taková hodně jasná
Nemôžu byť všetky ťažké, to by vás potom nebavilo.
Chcel som pôvodne dať hádať aj toho Ferdinanda, ale to sa mi zdalo zase už príliš ľahké.
[8] pepa : No to by teda bolo, vzhľadom na to, čo si tu nedávno písal o svojom vzťahu k jeho predobrazu. ![]()
Hm, Ferdinanda bych věděl s jistotou. Pak jsem si tipl 4 a 17. Ale to ostatní? Buď jsem literární (i jiný) barbar nebo čtu něco jiného. ![]()
[10] Bohdan Dlouhý : Jednotku, šestku a dvadsiatku si čítal takmer určite, aj keď asi dosť dávno.
Najviac som zvedavý, či niekto spozná deviatku. ![]()
[11] lojzo : No jó. Jestli to bylo někdy dřív, tak to si to samozřejmě už nepamatuji.
Ale vážně, dvacítku jsem nečetl téměř jistě, jedničku nevím a šestku jsem občas míval pod matematickými písemkami, ale tam to bylo vyjádřené jiným, o stupeň lichotivějším, číslem. ![]()
lojzo napsal/a: Najviac som zvedavý, či niekto spozná deviatku
Nějaký dívčí časopis? ![]()
Bohdan Dlouhý napsal/a: dvacítku jsem nečetl téměř jistě
Cha-chá! Aj by som ti vedel povedať dátum, kedy si si ju „osviežoval“ naposledy. ![]()
Vďaka intenzívnej zábudlivosti som nepoznal nič. Ale práve preto je pre mňa každá kniha nová… a takto sa z chýb robia prednosti. ![]()
Lojzo, potěšilo mě, že máš v knihovničce Dvanáct křesel. Takový Velký kombinátor (nebo jak je to slovensky)…
Tak č. 14 je určitě zápis z minulého týdne v pracovním deníku zimní údržby jedné nejmenované firmy z Břeclavi…. ![]()
Mimo téma: Jen taková drobná otázečka na zdejšího cenzora spisovné češtiny. Který tvar je správně? Z Břeclavi nebo z Břeclavy? Kupodivu jsem našel oba tvary, a to i na úředních web stránkách. Trochu mě to znejistilo, ale věřím že zdejší vědátoři uvedou celou věc na pravou míru… Děkuji. ![]()
Výborný testík. Poznávám 3, 4 a 19, ale jinak jsem ztracen.
Teda… Poznám 4 (četla jsem kdysi začátek a ani přes mnohá doporučení mě to absolutně nezaujalo) a 19 (to mě bavilo, i když se tomu dnes vzhledem k žánru divím). Nic moc… Bohdane, hlásím se k Tobě do klubu ![]()
Ts, ts, ts. Komentárov viac než hádaných kníh a niektoré stále nedotknuté…
Tak skúsim pomôcky: Knižky č. 7, 10, 11 a 13 majú v názve číslovku (každá inú!
).
[12] Bohdan Dlouhý : Bohdane, o dvacítce jsme se spolu nedávno bavili!
No jinak lojzíku, v lecčem se shodneme, ale v tom, která literární díla 20. století jsou významná a která ne, v tom rozhodně ne…
![]()
[20] Karel : Pravidla českého pravopisu připouštějí tvary „z Břeclavi“ i „z Břeclavě“. Tvar „z Břeclavy“ si vymyslel kreativní webmaster. ![]()
[33] Jago : Nie. Táto knižka vyšla skôr než sa Lukjanenko narodil. Ak sa teda nemýlim.
[15] lojzo : + [24] pepa : Bud si ze mě děláte prdel, nebo je to se mnou mnohem horší, než jsem si myslel.
I když, ono se to navzájem nevylučuje, že?
Z čeho to je?
[35] Bohdan Dlouhý : Je to ta druhá varianta. Autor má co do činění s roboty.
Ale nic si z toho nedělej. Já jsem u toho seznamu skončil u čísla 3. ![]()
[36] pepa : Áj, pokud myslíte to, co si myslím, že si myslíte, že jsem četl, tak to jsem četl tak strašně dávno, že si z toho pamatuji jenom to, že jsem to četl. ![]()
Já to mám jako Ďuri, čtu stále dokola nové a nové knížky…
Mě jen zajímá jedna věc. Lojzo píše: „Všetko sú to knihy všeobecne známe“. A ejhle. My nevíme nic. Říkám MY a myslím tím stálé návštěvníky sw… ...Nevím jak vy, já jdu zítra vrátit všechny doklady o vzdělání… ![]()
[39] pepa :… Lojzo, tohles´neměl dělat. Stigma literárního blba se se mnou teď potáhne až do hrobu. Protože rozhodně nehrozí, že bych ještě do konce života tolik knížek přečetl. Musím totiž chodit… 
[40] pepa : Tak prepáč!
Ale van Tocha si spoznal prvý! ![]()
A teraz už choď… ![]()
No ale stejně si ještě neodpustím… Říkal jsem, že se lišíme v pohledu na to, co je a co není významné literární dílo. Mně tady třeba chybí (zas první věta, jestli schválně ostatní uhádnou):
„Když se Ferda probudil, celé mraveniště bylo vzhůru nohama.“
pepa napsal/a: Lojzo píše: „Všetko sú to knihy všeobecne známe“. A ejhle. My nevíme nic
Aby som ti nebodaj nespôsobil nejaký mindrák, tak priznám, že som trochu zavádzal – sedem až osem z nich sú sci-fi knižky, tie sú všeobecne známe len scifistom.
Ale nescifistka Aneris sa u dvoch chytila!
[39] pepa : Klid. Znáš to, některé Cimrmanovy hry byly také světově proslulé. Zejména na Litoměřicku. ![]()
lojzo napsal/a: Ale nescifistka Aneris sa u dvoch chytila
A scifista Jago taky! U dvou, nepočítám-li dvacítku…
[40] pepa : Nepodléhej panice! Jsou knihy, které jsem četl dobře patnáctkrát (např. ve slovenštině Potkan kráľ), ale jejich první větu bych stejně nepoznal. Je to proto, že jednak si nic nepamatuji (jak už uvedl Ďuri), druhak si při opakovaném čtení zhusta vybírám své oblíbené pasáže, k nimž první věta dotyčného díla zpravidla nepatří. (Tohle je světlá výjimka: „Začátek. Kde vlastně byl ten začátek.“)
No vidím, že je najvyšší čas na pomôcky. Takže stručné charakteristiky jednotlivých knižiek:
(1) Fiktívna reportáž z cesty do hlbín Islandu.
(2) Kultová novela (nielen)americkej mládeže päťdesiatych rokov.
(3) Detská knižka pre dospelých.
(4) Sci-fi trilógia v piatich dieloch.
(5) Sci-fi román o hľadaní leta v priestore i čase.
(6) Ďaľšia sci-fi knižka o stroskotaní a o tom, že vidieť neznamená pochopiť.
(7) Rusko dvadsiatych rokov, Veľký kombinátor a poklad.
(8) Román o dejinách filozofie.
(9) Ženský pohľad na napoleonske Francúzsko.
(10) Viacgeneračná magickorealistická sága.
(11) Knižka často spomínaná spolu so Švejkom, odohrávajúca sa ale o jednu svetovú vojnu neskôr.
(12) Štyria vedci, tajné laboratórium a vírus z vesmíru.
(13) Z tejto knižky by páter Koniáš mal iste radosť.
(14) Malý Inuit, amatérska detektívka, Grónsko a veľa snehu.
(15) Klasický anglický humoristický univerzitný román.
(16) Výborný (a preto dlho zakázaný) politickohistorický román.
(17) Lepšie ako Dan Brown, ale sfilmovať to by bol asi tvrdý oriešok.
(18) Rusko dvadsiatych rokov, ale aj Galilea na začiatku letopočtu, kocúr a diabol.
(19) Aj rastliny môžu byť nebezpečné!
(20) A aj obojživelníci. ![]()
Tak a teraz už šup-šup sem s názvami!
Další UF!!! Díky nápovědě jsem se přestal divit, že většinu těch knížek neznám!! Ale jsem o dva tituly blíže vysněné dvacítce! ![]()
2 x uff – to je jiné kafe! Jednička se mi zdá být jasná, byť to není Verne, na dvojce mě zmátla slovenština (že on autor nedávno umřel?), pětka – sudetský gaulajtr, šestku napsali dva bratři, devatenáctku jsem taky poznal. Ale dál kromě už poznaného…
[53] Jago : Za jednotku, dvojku a päťku si zaslúžiš plný počet bodov, devätnástku ti verím tiež, ale v šestke sa mýliš.
Jago napsal/a: Začátek. Kde vlastně byl ten začátek.
Tak tu sa zase nechytám ja. ![]()
[54] lojzo : Jasně: SL – PE, že… Tu doma nemám, ale moc bych ji chtěl. ![]()
[57] lojzo : Já napřed myslel, že jsou to Strugačtí – Obydlený ostrov, ale tohle sedí víc. Moc pěkná věc, až mě překvapuje, že to mohlo začátkem 60. let vyjít (u nás v knižnici Máj).
[55] lojzo : Tak to je tak trošku můj omyl, tohle je začátek 2. kapitoly. Ta první (nebo předmluva, nechci se hrabat v knihovně) začíná inzerátem „Hvězdy, nechte si okénko.“
Ta šestnáctka by mohl být LM – OR (česky i slovensky). Tu mi někdo ukradl…
[59] Jago : Tak ti ten omyl rád odpúšťam, lebo ani toto mi nič nevraví. ![]()
[58] Jago : U nás to vyšlo počas normalizácie niekedy v polovici 70-tych rokov v „Stopách“, čo bola edícii pre mládež, asi ako u vás KOD. Tam to zrejme bdelý cenzor prehliadol. ![]()
[61] lojzo : Eduard Bass – Cirkus Humberto. Tuhle knihu jsem četl vždy, když jsem jako dítko marodil (proč taky pořád chodit do školy). Následný TV seriál se mi nelíbil, protože jsem dílo znal skoro nazpaměť. ![]()
[64] Jago : Hm, tak v klasickej českej literatúre mám výrazné medzery. A televízne seriály som nikdy nemal rád, výnimiek je len veľmi málo, takže ani tento som nepozeral, len občas som na nejaké útržky z neho naďabil (pamätám si Hanzlíka a Gottovu úvodnú pesničku).
[62] lojzo : No jo, ACHM – JCHM. Tak to jsem jenom četl, v knihovně nemám. Dost věcí mi kamarádi přemístili (= nevrátili). No, já jsem zase přemístil Škvoreckého Zbabělce, takže se to vyrovnalo. Normalizační cenzoři možná tak blbí nebyli. Např. bratři Strugačtí u nás vycházeli, i když byly v CCCP zakázaní. A jiný takový zakázaný autor SF vyšel u nás dokonce pod pseudonymem.
Jago napsal/a: vyšel u nás dokonce pod pseudonymem
Toto počujem prvýkrát, kto?
[66] Jago : A to ACHM je samozrejme správne, už si tuším dešifroval takmer polovicu!
Hele, co kdybyste tady přestali psát ve zkratkách a konečně to vybalili? ![]()
[70] Bohdan Dlouhý : Ešte dám šancu ostatným, ak by teda náhodou niekto prišiel
a niekedy neskôr večer odtajním tie uhádnuté a dám ďaľšie indície k tým neuhádnutým.
[70] Bohdan Dlouhý : A zkazili ostatním radost?
Mně by také některá nepoznaná díla zajímala, ale ukázněně čekám, až nazraje doba.
[73] lojzo : Můžu si akorát tak makat na hlavu, jestli ji ještě mám. Ale po osmé to ještě jednou zkusím. ![]()
[75] pepa : Predtým by si sa ešte mohol priznať, ktoré si odhalil, aby som ťa mohol spravodlivo vyhodnotiť.
[67] lojzo : Pseudonym byl S. Jaroslavcev, kniha Výprava do pekel. A byli to opět oni bratři S.
[76] lojzo : Hrdě se hlásím ke dvacítce. Za tu chci plný počet bodů. Tam vím, o čem je řeč.To ostatní nestojí za řeč…
…pátral jsem v paměti, jestli bych se náhodou nechytil u té osmičky. Nechytil. O rodině velkého Nora to není… ![]()
No tak teda sľúbené čiastočné rozuzlenie:
(1) Ludvík Souček: Cesta slepých ptáků. Spoznal Jago.
(2) J.D. Salinger: Kto chytá v žite. Spoznal Jago.
(3) Antoine de Saint-Exupéry: Malý princ. Spoznal Tomáš (Raven).
(4) Douglas Adams: Stopařův průvodce po galaxii. Spoznali Jago, Bohdan, Tomáš (Raven) a Aneris.
(5) Robert Heinlein: Dveře do léta. Spoznal Jago.
(6) Stanislaw Lem: Eden (v češtine ako Planeta Eden). Spoznal Jago.
(7) Iľja iľf – Jevgenij Petrov: Dvanásť stoličiek / Dvanáct křesel. Spoznal Jago.
(8) Jostein Gaarder: Sofiin svet. Spoznal Jago.
(11) Joseph Heller: Hlava XXII. Spoznal Jago.
(16) Ladislav Mňačko: Ako chutí moc. Spoznal Jago.
(17) Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo. Spoznali Jago, bosorrka a Bohdan.
(19) John Wyndham: Den trifidů. Spoznali Tomáš (Raven), Aneris a Jago.
(20) Karel Čapek: Válka s mloky. Spoznal pepa (a myslel som, že aj Jago, ale márne hľadám komentár, kde by to tvrdil).
Ostávajú nám čísla 9, 10, 12, 13, 14, 15 a 18, ďaľšie indície k nim zase ráno. ![]()
[82] lojzo : Už som to našiel, takže u (20) spoznal aj Jago.
A Iľf má byť samozrejme s veľkým „I“. ![]()
Tak na 100% viem deviatku a dúfam, že ťa to poteší: AS – D. Mám ju prečítanú niekoľkokrát, aj keď už to bolo dávno… Desiatka by mohla byť GGM – SRS? Štrnástka PH – CSSPS. Pätnásť DL – HP. Dúfam, že je to ono, táto mi napadla hneď, aj bez indícií. Z toho zvyšku ma ešte veľmi potešila dvojka, to je v poslednej dobe moja srdcovka. Tak, a teraz sa znovu odmlčím, aj tak už budem kvôli tejto hádanke nevyspatá…
[84] Potvorka : Všetko správne! Som nielen potešený, ale aj poctený a úctivo „smekám“! Tou deviatkou si ma fakt príjemne prekvapila.
[86] Jago : Aha. Tak teraz ešte počkáme, či aj bosorrka a Bohdan mysleli na Poa. ![]()
Ak to ešte niekoho zaujíma, tak ďaľšia dávka pravdy:
(9) Annemarie Selinko(vá): Désirée.
(10) Gabriel García Márquez: Sto rokov samoty.
(14) Peter Hoeg: Cit slečny Smilly pre sneh.
(15) David Lodge: Hostující profesoři.
Všetky spoznala Potvorka.
Neodhalené nám ostali už len tri knižky, tak posledná várka indícií:
(12) Prvotina autora, ktorý sa neskôr celosvetovo preslávil vďaka televíznym doktorom a dinosaurom.
(13) Kultový distopický, alebo ak chcete antiutopický román, jeden z veľkej antiutopickej štvorky (ostatné sú 1984, Báječný nový svet a My).
(18) Román ruského autora vyšiel po prvýkrát viac než štvrťstoročie po jeho smrti, a aj to len v skrátenej forme. Kompletného vydania sa dočkal až po ďaľších dvadsiatich rokoch za Gorbačova.
Hm, Bohdan myslel též jiné kyvadlo. Takže to mi škrtni a tím se dostávám do čela kulturních barbarů. ![]()
[90] Bohdan Dlouhý : Proč barbarů? Spisovatel přece nečte konkurenci! ![]()
[91] Jago : Jeden z bratov Strugackých (tuším Arkadij, ale nie som si istý) kedysi v rozhovore pre Mladý svět vyhlásil: „Proč bych měl číst fantastiku? Já ji píšu.“ ![]()
[92] lojzo : A jeden český spisovatel (už nevím, který) prohlásil, když mu vytýkali jazykové prohřešky: Já jsem spisovatel, já tvořím jazyk!
[93] Jago : A Lojzo tu jednoho dne zveřejní Hádanku literární z prvních vět Bohdanových románů… ![]()
Tak kyvadlo jsem také myslela jiné ale Průvodce jsem si typla správně (jen podle stylu, ač knihu neznám). Došlo mi, ze ac dost tech fajn knih znám, cetla jsem je pred X lety a hltala jsem je tak, že z první věty jsem pádila rychle dál… a proto ji nemohu poznat. Tenhle příspěvek mi ukázal věci z jiné stránky. Zato s hudbou to mám jinak – stačí slyšet pár tónů u věcí, co mám ráda a naskakují mi automaticky celé písničky (případně i husí kůže) ![]()
Jo, a nešly by nahazet odpovedi a napovedy k tem vetam? Jednak se blbe skáče mezi tím a druhak by to bylo i edukativní, kazdy vse nezna, prosííííím ![]()
Skoda, ze jsem si sem neprisla precist ty napovedy.. na rozdil od vet uz by pomohly, no musim si to priste ohlidat ![]()
[97] bosorrka : Nahádžem.
A aj sa chystám napísať pár slov k tomu, prečo tú-ktorú knihu považujem za významnú.
Len ešte s nádejou čakám, ˇže niekto spozná tie tri zvyšné.
Které? Pls dej odkazy na napovedu na neuhodnuté, at to nemusim cele projizdet, ok?
Tak to uz fakt zbyly ty težší, pošlu vám sem knihomola Zuzi;-)
Ale alespoň je to tu ted hezky přehledně vypsáno:-) Jinak, kdybych zde komentovala moc či nevhodně, řekněte mi, byla jsem dnes jinde upozorněna na své špatné a příliš časté komentáře, tak se raději začínám ptát, abych nekomu nepřekážela, znejistilo mě to..
[103] bosorrka :Len povedz kto to bol, a ja ho ukomentujem do bezvedomia!!!
Ďuri, si taký sladký chalan:-) či jak to říci;-) Ale je nebezpečné zastávat bosorek, aby neukometovali tebe
U @Tea jsem se ted o tom stručně zmínila, neb jsem tam prispivala do souteze (ale soutěžím jen tam a tady;-)) a nevedela jsem, zda to taky neni nahodou moc komentů…. Viz http://chucpe.bloguje.cz/…-open-xv.php -na konci
Zuzi, neštvi mě, nebo tě pošlu někam jinam, toho už jsem sem posílala:-)))))))) Nebyla o tom posílání nějaká pohádka?
[107] bosorrka : A neposlalas ho omylem pro tři zlaté vlasy děda Vševěda? Tím by se vysvětlilo, že tu ještě není… ![]()
Poznal jsem jich patnáct, ale jednu jsem střelil od boku.
12 – Crichton? 18 – Bulgakov
No vidíš, už je tady… ta 18 je Mistr a Markétka??? Dlouho jsem ji nečetla
[110] Henry Psanec : Obaja správne.
[111] zuzi : Je to Mistr a Markétka.
Hehe, když Wu, tam můžeme vyloučit, že je to z Canettiho. Našel jsem si to přes Google; přiznávám s hanbou, že jsem tu knihu nečetl, ale dám nápovědu: knižní paměť v té knize hrála roli.
[114] lojzo : Nebo Godot…
Když už je ta osmnáctka prozrazená, tak se přiznám: Dal jsem se asi v půl sedmé soukromě poddat a zjistil jsem, že autor se dá najít pomocí strýčka Gogola. Ale to bylo jen pro klid mé duše mimo soutěž.
Mimochodem, poznáte tuto? (Překlad je můj, takže hrozný) „Toho odpoledne jsem měl jednaosmdesáté narozeniny a byl jsem právě v posteli se svým katamitou*, když mi Ali oznámil, že mě přišel navštívit arcibiskup.“
*(nedospělý chlapec zneužívaný pro homosexuální styk; český výraz mě nenapadá)
Jsem ráda, že „přátelé na telefonu“ nezklamali, dekuji, jste dobří. Jdete spolu do nejake znalostní TV souteze a prevalcujete to tam;-)
bosorrka napsal/a: Jinak, kdybych zde komentovala moc či nevhodně, řekněte mi
Tak som schválne pozrel do štatistík – na tomto blogu si doteraz zanechala celkovo 83 komentárov, čo je v poradí podĺa počtu pekné 25. miesto. Prvá SV tam má počet komentárov 5654 (a nikto jej ešte nepovedal, že už dosť), takže ešte chvíľu môžeš komentovať bez obáv. ![]()
bosorrka napsal/a: do nejake znalostní TV souteze
U vás ešte nejaké existujú? Lebo u nás už tento druh vyhynul… ![]()
[121] Jago : Nebyl eféb už dospělý (zletilý)? Naskočí mi u toho Řecko. Efébofilie je podle Wiki náklonnost k jinochům 15 – 19.
[123] lojzo :Vím o jedné znalostní soutěži: na ČT 1 běží AZ kvíz.
[124] bosorrka : Posla nemám, ale poslal jsem mu sms.
[125] Henry Psanec : Může být. Google mi následně vyhodil nějaké odkazy v polštině, ale ty jsi je zjevně četl taky.
Ano. Tento je zajímavý: http://www.slownik-online.pl/…004E601E.php Možná se pletu, ale myslím, že jsem to slovo jednou viděl i v českém textu.
Ano. Tento je zajímavý: „katamita – chłopiec trzymany w celu zaspokajania perwersji seksualnej. Etym. – łac. catamitus ‚jw.‘ od Catamitus (gr. Ganymēdēs), mityczny młodzieniec ukochany przez Jowisza (Zeusa), podczaszy przy ucztach bogów Olimpu.“
Možná se pletu, ale myslím, že jsem to slovo jednou viděl i v českém textu.
[118] Henry Psanec : Ja netuším. A vyšlo to aj v češtine alebo slovenčine?
Henry: že by nějaký životopis nejakeho papeže?
No fuj, špatný nápad, Bosorko
Ne, česky to nevyšlo. Slovensky nevím. Je to považováno za nejúdernější první větu britské poválečné prózy. Autor je hodně známý, díky jistému ovoci.
Že zůstala 13 neodhalená je příznačné. Kniha o pálení knih se odhalení brání
. Jinak mám ovšem výsledky prachbídné, z těch dvaceti jsem četl osm a poznal čtyři. První věty mi v paměti moc nezůstávají.
[134] Wu : To jsi lepší. Já jich četl sedm, vybavil si jednu. ![]()
Dovolila bych si sem vložit odkaz na hádanku, na kterou ještě nikdo neodpověděl, je na mém druhém blogu, s kterým mi pomáhá TS http://knihovnaskutec.bloguje.cz/…knihoven.php
Ta věta s katamitou je od Anthonyho Burgesse, Earthly powers.
[141] Henry Psanec : To si nemusel prezradiť hneď tak rýchlo.
Ale dík, ja by som to určite neuhádol.
[140] pepa : Trpezlivosť, trpezlivosť! Po týždni v posteli s noutbúkom sa už teším na to, že si zase sadnem k normálnemu počítaču. Snáď už zajtra, potom sa rozpíšem.
[139] zuzi : Skúsil som, ale napadol ma len Melk, a ten to nie je.
[143] lojzo : Tak lojzík je v posteli s noutbúkem. Teda i kdyz hormony kvapem ubyvaji, tak k tomuhle jsem jeste nedospel… ![]()
Brzke uzdraveni!
pepa napsal/a: k tomuhle jsem jeste nedospel
Takže vlastne ani nevieš, o čo prichádzaš! ![]()
[147] bosorrka : Najznámejšou knižkou pána Burgessa je Mechanický pomaranč.
Bezva hádanka!
Dobrý nápad. Ja som z toho neuhádla vôbc nič, hanba mi! ![]()
SV napsal/a: Ja som z toho neuhádla vôbc nič
A koľko z nich si čítala?
(3) Antoine de Saint-Exupéry: Malý princ (9) Annemarie Selinko(vá): Désirée (10) Gabriel García Márquez: Sto rokov samoty
[156] SV : Budem hádať: Malého princa, Sto rokov samoty a Hlavu XXII. ![]()
[157] SV : + [158] lojzo : Hm, prebehla si ma s odpoveďou!
Ale 66%, to je celkom úspech, nie? ![]()
[158] lojzo : bacha na Lojzíka! Inteligentné to je, aj vnímavé! Nebezpečná kombinácia! ![]()
[158] lojzo : btw, aj tú Hlavu XXII si vlastne uhádol!
som to začala čítať, ale ma to neto, nebavilo. ale strašne dávno, pradávno…...
SV napsal/a: ma to neto, nebavilo
To ma prekvapuje, veď je to typická romantická knižka pre dámy, ako je napokon zrejmé hneď z prvej vety.
![]()
[164] lojzo : hm. no ale čítala som Černí baroni. Aj Jak jsem vyhrál válku (Patrick Ryan)
Tento deníček pohání Redakční systém pro blog, autorkou tohoto vzhledu je Charlotte (2005). Nové úpravy, chyby a zmatky vnesl Sharkan. :)