V lednu výročí narození, v cizím městě, oblíben u lidí a neoblíben u vrchnosti… je to Vladimír Vysockij?

[1] pepa : Co já vím? Uvidíme, co ostatní.

[2] Jago : Co na to ostatní? Já tvrdím, že pepa má pravdu.

[3] Aneris : Jestli si myslíte, že je to správné, tak zkuste najít to město.

Jago,ehmmm,a kde si bol?Veď pošepkaj,nikto sa to nedozvie…

[5] Kopretinka : Dalekó, dalekó, gdě kačújut tumány…

[6] Jago : I ne tóľko tumány. I óčeň, óčeň máleňkije tumánčeky!

[6] Jago :+[7] lojzo : Charašó,molodci,ale cez tie tumány tam nedovidím…..

Že by Maskvá? Aj keď po rusky gavarját nie len tam…smajlík vzdychací…

[9] Kopretinka : Kdepak Moskva, tohle městečko (60 – 70 tis. obyvatel) je od ní trochu dál (asi 120 km) na severozápad. Dá se to vygůglit, i když pracně.

Jago může mlžit… Žádné tumány a vůbec to není v Rusku… leda, že by nemlžil a fakt to v Rusku bylo…

[11] pepa : Sice mlžím, ale je to v Rusku. V sobotu ráno tam byla taková mlha, že by se dala krájet.

A teraz,babo,raď! Ako sa u nás hovorí.Hádajte,ja musím s pesíkom von.Haf!

Zavidovo?

[14] Bohdan Dlouhý : Ne. Je to prakticky na ostrově, obtékají ho dvě řeky a jeden umělý tok.

[15] Jago : Nemohl jsi to vyfotit v nějakém větším městě? Nad 100 tisíc už bych věděl.

[16] Bohdan Dlouhý : Trpezlivosť, chlapče, počkaj pár rokov a budeš ho mať aj v tej tabuľke.

Patří to ještě do Moskevské oblasti?

[18] Bohdan Dlouhý : Ano, patří.

[18] Bohdan Dlouhý : Ano, patří.

Dubna?

[21] Bohdan Dlouhý : Bingo! Až se vrátím z oběda, napíšu o tom víc.

Ufff. Byla to fuška.

[23] Bohdan Dlouhý : Gratulujem. A u tebjá vikipédija pa rúsky? Mne nechóčetsja čitáť pa rúsky…

[24] Kopretinka : A teď si představ, že jsem musel přečíst toto, protože jsem neměl mapu a hledal jsem to podle vzdálenosti od Moskvy a počtu obyvatel. Naštěstí byla Dubna poměrně brzy.

[21] Bohdan Dlouhý : Dobrý!!! Blahoželám!
[25] Bohdan Dlouhý : Fíha!

Bohdan Dlouhý napsal/a: >> toto<< šmankote!

Tak abychom si to shrnuli: V bronzu vyvedený je skutečně Vladimir Vysockij, jak správně poznal pepa a má bod i díky tomu, že si na rozdíl od ostatních (Lojzo se nepočítá) přivstal. Památník byl odhalen v městě Dubna v Moskevské oblasti, jak pracně vygůglil Bohdan, za což mu po právu náleží bod. Bronzová socha měří dva metry, jejím autorem je sochař Oleg Janovskij a pracoval na ní čtyři roky. Celý projekt byl financován z veřejné sbírky.
Proč byl bardův pomník postaven zrovna v Dubně, která není na ruské poměry nijak zvlášť lidnatá? Údajně se zde konalo druhé veřejné vystoupení V.V., prý už v roce 1963.
Je v tom určitá symbolika: V Dubně existuje od roku 1956 mezinárodní Spojený ústav jaderných výzkumů, kde pracovali významní jaderní fyzici z lidodemo tábora. Místo pro něj nebylo vybráno náhodně, má v tom prsty nechvalně známý Lavrentij Berija. Bylo třeba, aby se do ústavu nedostali tak lehko imperialističtí špioni, a současně aby byl přehled a omezen pohyb té bandy inteligentů, která v ústavu pracovala. Naši vědci, kteří tam v sovětských dobách pracovali, by mohli vyprávět. Je tedy přímo s podivem, že podezřelí jaderní fyzici si mohli pozvat k vystoupení podezřelého zpěváka, ale stalo se.
Město Dubna tedy leží na území ohraničeném třemi řekami: Volhou, Dubnou a Sestrou. V okolí jsou mohutné lesy, které v létě oplývají houbami a jinými lesními plody v množství rozhodně ne malém. Bohužel, díky vlhkému prostředí oplývají také nesmírnými mračny komárů.
Nestačil jsem využít mlžící nápovědu, že Dubna leží u moře. Ve skutečnosti se jedná o přehradní nádrž tzv. Moskevského moře, z níž vede kanál Moskva – Volha. Kanál nechal postavit ve třicátých letech Stalin, aby bylo zajištěno zásobování Moskvy vodou. Kolik při jeho stavbě zahynulo nevinných obětí stalinských perzekucí, se můžeme jen dohadovat. Na začátku kanálu dodnes stojí olbřímí žulová Leninova socha. Stalinova socha z téhož materiálu a podobných rozměrů byla již odstřelena.
Kdo umí rusky, může se dočíst více na http://www.stihi.ru/…25/1432.html nebo http://www.naukograd.dubna.ru/47/4/814/

[28] Jago : Děkuji za bod.

Podle úhlu záběru tipuji, že jsi ten pán v beranici na fotce v prvním odkazu. Nebo se pletu?

Bohdan Dlouhý napsal/a: >> jsi ten pán v beranici<< nééééé,on je ten pred mikrofónom….

[29] Bohdan Dlouhý : Pleteš se. Já jsem to fotil tento pátek v 18:00 a okolo nebyla ani noha. Jediný problém byl, jak se vyhnout louži, protože tam vypukla obleva.

[28] Jago : Musím konštatovať, že Vladimir Semjonovič je mi omnoho sympatickejčí než Vladimir Iljič. A to nehovorím len o sochách.

[32] lojzo : Tak tak. A když už jsi na drátě, můžeš sem šoupnout odkaz na tu kýčovitou fotku, co jsem ti včera poslal?

[33] Jago : Práve odchádzam. Tak za hodinu, keď sa vrátim, stačí?

[34] lojzo : Bohatě, já odcházím na jednání až ve tři.

[33] Jago : Tak tu je: odkaz na Jagovu gýčovitú fotku.

[34] lojzo : + [35] Jago : Sorry, nejako mi to nevyšlo…

[36] lojzo : To jsou ty tumány nad rekoj?

[38] Aneris : No, zrejme áno. Uvidíme, čo k tomu dodá autor Jago.
Mimochodom, nájdi si Dubnu na Google Earth (56°45´N, 37°08´E). V okolí je tých tumánov fakt plno!

[39] lojzo : To nejsou žádné mlhy, nýbrž páteční západ slunce nad Volhou.