Boris Filan: Tam tam plus
Borisa Filana som tu už spomínal a sľúbil som (si), že sa ešte vrátim k jeho Tam tamom. História týchto jedinečných Filanových cestopisov začala začiatkom deväťdesiatych rokov minulého storočia, kedy mu šéfredaktor denníka Smena (neskôr premenovaného na Sme) Karol Ježík dal k dispozícii pravidelne každý týždeň jednu novinovú stranu a Filan ju využil formou, ktorú by sme dnes asi nazvali blogom v tlačenej podobe – hlavnú náplň tvorili rozprávania o cestách, doplnené o úryvky a citáty z knižiek, básničky, fotografie a drobné úvahy o všeličom. Všetko to malo názov „tam tam“ a zápisky z ciest následne vyšli aj v knižke s rovnakým názvom (mrzí ma, že tie ostatné zložky sa do knižky nedostali). Knižka mala samozrejme čitateľský úspech a nasledoval „Nový tam tam“, potom „Tam tam tri“, „Nočný tam tam“ a „Posledný tam tam“. A (napriek tomu, že v Poslednom tam tame Filan vyhlásil, že je ozaj posledný) minulý mesiac Tam tam plus.
Tentoraz sprevádzame Filana po Kórei, Etiópii, Thajsku a Japonsku (s krátkym intermezzom v Červenom mori). A ako všetky predchádzajúce, aj tento Tam tam je skvelý.
Dozviete sa, že severná a južná Kórea majú v kórejčine úplne iné názvy, že Národné múzeum v Soule je neskutočná bomba, ale svet o ňom veľa nevie, ako dopadla návšteva Borisa v chráme Borisa, či majú v Etiópii dosky s Desatorom, o čom sa Filan rozpráva s deťmi diplomatov, prečo musí byť Šikanzen taký rýchly, že riaditeľ Národného múzea v Addis Abebe študoval na Slovensku a čo ho vzrušovalo, ako prebieha školenie na japonskú svadbu a kopu ďalších zaujímavých vecí. A hlavne sa pobavíte. Vrelo a takmer bezvýhradne doporučujem.
A na namlsanie zopár ukážok:
Kórea je niečo, čo vás zaskočí. Malo by to byť malé, a je to obrovské, malo by to byť slabé, a je to silné, malo by to byť skromné, a je to sebavedomé. Kórea je ako trpaslík Kýblik, ktorý počúval dobré rady, papal, čo mu prikázali, a narástol na dva a pol metra, je ako stokilový zajac, ako turbochrúst. (…) V Kórei je všetko podľa takých trošku socialistických pravidiel. Verím, že by dokázali vytvoriť Las Vegas, ale večer by malo záverečnú.
*
Mám dojem, že najlepšie sa cítim tam, kam sa nehodím. Aspoň o ázijských reštauráciách to platí stopercentne. Som do nich priveľký, nespratný, neviem sa správať podľa ich nepísaných pravidiel, ale milujem ich. (…) Ale aj keby im to prekážalo, tak by mi to nedali najavo, lebo oni sa stále usmievajú a ukláňajú. A správajú sa ku mne ako k slonovi, ktorý sa zatúlal do mesta a treba ho zaopatriť.
*
Spomalil a vošli sme do uličky červených svetiel. Je zariadená na amsterdamský spôsob, prostitútky sedia alebo postávajú vo výkladoch. (…) V poslednom čase sem chodí polícia a chytá zákazníkov, ktorí vychádzajú od krásnych slečien.
„Je to trestné?“
„Nie. Ale nie je to ani povolené.“
„Pokutujú ich?“
„Ani nie. Spravia niečo oveľa horšie.“
„Zatknú ich?“
„Nie.“
„Tak čo im môžu spraviť?“
„Zistia si meno a adresu muža a oznámia to manželke.“
*
Hovorili perfektne po anglicky, nemecky a španielsky, slušne po francúzsky a portugalsky. Správali sa a rozprávali ako dospelí. Chodili do šiestej školy vo štvrtom inom štáte. Nemali kamarátov, iba známych.
Poznám deti diplomatov, ktorým tento spôsob života neskutočne prospel. (…) A Miško Arpáš pozná zo psychiatrie tri desiatky detí diplomatov a obchodných zástupcov, ktoré taký život úplne rozdrvil na prach.
*
Z letiska ma viezli takou krajinou, ako keby Liptov chodil do posilňovne. Tá istá horská útulnosť, ale vo veľkosti XXL.
*
Muži, ktorí sa pokúšali nájsť môj kufor, sa volali Fikatu, Yebbal a Seremet. Je to náhoda, alebo znamenie?
*
Asi tisícikrát som vytiahol svoju udicu, aby som sa zbavil návnady. Namiesto rozmočeného kalmára som mal na háčiku niečo oveľa menšie. Visela tam asi trojcentimetrová rybka. Neskutočná. Najmenšia rybička v celom Siamskom zálive. Čudoval som sa, že ju tak neskoro pustili z domu. (…) Keď som sa jej lepšie prizrel, zazdalo sa mi, že nie je strieborná, ale… zlatá.
A tak som skúsil jedno želanie. To by mohla zvládnuť aj zdochnutá.
Želal som si, aby som už bol v posteli.
Trvalo jej to tri hodiny, ale splnila mi ho.
««« Předchozí text: Na kolesá! 2 Následující text: 300: Bitva u Thermopyl »»»
lojzo | 14.4.2007 So 16:01 | Knihovna, Toulky | trvalý odkaz | tisk
Komentáře k textu
Rss komentářů tohoto textu - Formulář pro nový komentářKomentujte co chcete a jak chcete. Jen prosím o dodržování těchto několika pravidel:
1. Nevkládejte vulgární komentáře.
2. Respektujte anonymitu ostatních.
3. Oslovujte ostatní jmény nebo přezdívkami, které si sami zvolili.
No to je paráda, to abych se pomalu chystal na Slovensko, navštívit knihkupectví 
. Protože tenhle úsporný humor se mi líbí.
[2] Jago : Bylo. Predchádzajúce tam-tamy. Ćasom vám vyberiem niečo aj z nich, ale nechcem to tu naraz prefilanovať. 
…to boli všetko jeho nápady a jeho skúsenosti. Po skúsenostiach s jeho príbehmi, ktoré rozprával vo svojich TV programoch a po nedávnom rozhovore Ibrahima na SME…
[7] Piki : Nuž, to neviem. Rozhovor som nečítal a Filanove TV (a ani rozhlasové) programy nepoznám. Ale vpodstate aj keby tie príbehy boli recyklované, páči sa mi, ako ich podáva. Aj keď je samotný príbeh banálny, pekné je, ako ho Filan vyrozpráva a vypointuje.
Hej, rozprávač je super, o tom nie je sporu. Len mi bolo divné, keď začal slovami „Keď som bol v Afrike, tak mi tam rozprávali ako rúbu stromy…“ a pokračovala moja obľúbená poviedka Roberta Fulghuma.
[9] Piki : Fulghum chodí často aj do našich končín. Možno to čítal u Filana. 
Tu si môžete prečítať rozhovor s Ibrahimom Maigom, ktorý spomína Piki v komentári č.7.
[6] lojzo : Filan je hnusný materialistický pôžitkár a žerie psy, napríklad. 
[12] polomrzak : Hm, s tými psami máš pravdu.
Preto píšem, že knižku doporučujem „takmer bezvýhradne“ – popisy niektorých ázijských kulinárskych zážitkov mi tiež nerobia dobre (v tomto tam-tame sa to netýka psov). 
[12] polomrzak : Psy žere miliarda Číňanů. My zase žereme prasata, krávy, kuřata, koně. Na základě tohoto bych lidi neodsuzoval.
[14] Sharkan :Ja áno, odsudzujem ľudí en bloc A vôbec, Filan mi je strašne nesympatický, tvári sa, že vidí poetiku tam, kde je hnus, pre mňa je to istý druh afektu, alebo ako by som to nazval. Ľudia, nečítajte ho.
polomrzak napsal/a: odsudzujem ľudí en bloc
To fakt všetkých, aj polomrzákov? 
[15] polomrzak : Musím přiznat, že pana Filana jsem dosud neznal. Mohu tedy z jeho tvorby hodnotit jen to, co jsem tady četl, a to se mi líbilo. Nemohu posoudit, je-li plagiátor, nebo „jen“ fabulátor. Fabulace mi nevadí, Italové říkají „Není-li to pravda, je to dobře vymyšleno“.
Nad Filanom som už uvažoval dávnejšie a nevedel som sa rozhodnúť. Teraz ho asi skúsim, lebo som sa už naučil, že ak Lojzo áno, ja asi tiež áno.
[15] polomrzak :polomrzak napsal/a: Ľudia, nečítajte ho
vrrrrr!
Ahoj Lojzo, dakujem, to ma ten sciply klokani klobuk?
Rodina zakupi do zbierky
[15] polomrzak :polomrzak napsal/a: >> odsudzujem ľudí en bloc<<
ano? a co potom robis na ludskom blogu?
[22] polomrzak : Že máš jiný názor, to mi nevadí. Že se chováš jako dobytek, to mi vadí. Takže se buď začni chovat slušně nebo táhni o dům dál.
[24] Sharkan :Jako dobytek se chová miliarda lidí. Na základě tohoto bych lidi neodsuzoval. Ale uznávam, som utrateniahodný jedinec, len sa toho nikto nechce ujať 
[25] lojzo : Nóó, ani ti neviem. Lebo to vlastne môže znamenať, že ak Lojzo je „podliak“, ja asi tiež!
[27] polomrzak :
Každopádne to nevzdávaj! Uvidíš, že sa nakoniec niekto nájde.
[31] SV : No neviem. Keď dávam mláďatám pusu na dobrú noc, občas sa sťažujú, že pichám.
ja som citala niekolko filanovych knih, su super aj ked jeho prejav v 7s.r.o. sa ani mne samej velmi nepacil… Citala som par Tam Tamov, boli zaujimave, vtipne. Knihy, ktore si clovek moze otvorit kdekolvek a citat mam fakt rada. A naposeldy > Wewerka bola cool
[34] lulka : V 7 s.r.o. sa Filan nepáči ani mne. V tom sa zhodneme.
Ja som vdaka tomu, ze mi lojzo pred cestou posledneho filana daroval, mal moznost tu knizku precitat v cine daleko v horach a opat sa mi pacila.
polomrzak napsal/a: žerie psy
+ Sharkan napsal/a: Psy žere miliarda Číňanů. My zase žereme prasata, krávy, kuřata, koně. Na základě tohoto bych lidi neodsuzoval
presne, treba si uvedomit, ze je to len otazka konvencii. V Chile zeru morske prasiatka a pod. Prave predvcerom sa nas tu cinski hostitelia veli slusne opytali, ci by sme si dali na obed psa. Priznam sa bez mucenia aj s vedomim toho ze budem castou citaletov odsudeny, ze sme povedali ze to skusime. Potom som sa nahodou priplietol aj k tomu, ked toho psa urceneho pre nas obed isli zabit… podrobnosti niekedy inokedy … teraz len pointu: pes usiel – opat sa priznam: vydychol som si
[36] marcel :….…ale jem prasiatka, a kuriatka a rybicky….…..takze nemam co hadzat kamenom
[36] marcel : I já tě zdravím! BTW: Doma jez, co máš, v cizině, co ti dají.
[40] Jago :Jago napsal/a: v cizině, co ti dají
ty zjes v cizine vsetko, co ti daji?
[40] Jago : + [41] SV : U nás se říká – žer ptáčku, nebo chcípni 
[41] SV : Hlad je hlad. Zatím jsem nemusel nic z předložených pokrmů odmítnout.
P.Borisa Filana považujem za výnimočného človeka. Bolo by mi cťoy, keby prispel do mojej zbierky autogramov známych ľudí osobností, ktorá je už veľká a krásna. Urobí mi veľkú radosť. Rada fotografujem a cestujem. Pozdravujem, Ing.Marta Bullová Marta, THK 20, 974 01 Banská Bystrica
Rozcestníky
Dendrologie
Fajné domy
Fajné stromy
Fejetony a povídky
Fotogalerie
Muránska planina
Rostliny
Zvířata
Nové komentáře
Zpětné odkazy
Náhodná fotka
Oblíbené adresy
Další linky
Tento deníček pohání Redakční systém pro blog, autorkou tohoto vzhledu je Charlotte (2005). Nové úpravy, chyby a zmatky vnesl Sharkan. :)